A notice in a factory for girl workers

A notice in a factory for girl workers.
"If your skirt is long, protect yourself from machines at work..
 If it is short, protect yourself from men at work"